Board index   FAQ   Search  
Register  Login

*** ***
Click here to go to vomtroimagazine.com
Supporters

Justin Trud. Apologies for Elbowing /TT Canada xin lỗi vì đã

Tin Tức: Chính-trị, Kinh-tế, Thể-thao, Giải-trí, ...

Justin Trud. Apologies for Elbowing /TT Canada xin lỗi vì đã

Postby Phong Vien TL » Fri May 20, 2016 12:03 pm

By PAUL VIEIRA May 19, 2016 4:18 p.m. ET

Canadian Prime Minister Justin Trudeau Again Apologizes for Elbowing Incident

Thủ tướng Canada xin lỗi vì vô tình thúc cùi chỏ vào một nữ nghị sỹ

(Xin xem bài viết tiếng Việt bên dưới. Cám ơn)

Image

Prime Minister Justin Trudeau apologized Wednesday after he was involved in a brief melee on the floor of the House of Commons in which a female lawmaker said he elbowed her. Mr. Trudeau on Thursday reiterated that apology. PHOTO: ADRIAN WYLD/THE CANADIAN PRESS/ASSOCIATED PRESS

OTTAWA—Canadian Prime Minister Justin Trudeau issued his second apology in as many days on Thursday for his role in a physical altercation in the country’s legislature, the latest in a string of setbacks that could mark the end of the honeymoon phase for the Liberal leader.

Wednesday night’s melee, in which Mr. Trudeau is alleged to have elbowed a female lawmaker in the chest, comes amid accusations of stifling debate and tensions over electoral-reform plans.

Analysts said the recent rough patch could cast a pall over the Liberals, who won a federal election in November on promises to bring in an era of positive politics.

Opposition politicians had accused Mr. Trudeau’s Liberals of resorting to extraordinary legal measures to stifle debate in order to speed the passing of laws. Anger was focused on a motion, which the government on Thursday agreed to withdraw, that would have given cabinet ministers greater power over how parliament functions, including the timing of debates.

The Liberal government had proposed the motion as it attempts to get its assisted-suicide legislation passed before June 6, when a Supreme Court of Canada ruling on the matter comes into effect.


Without new government legislation, it is possible that medically assisted suicide could be decriminalized without any rules in place at the national level. Under the proposed legislation, individuals over the age of 18 with serious and irreversible medical conditions could seek a doctor’s help in dying, as long as their request is signed by two witnesses and evaluated by two doctors or nurses. Foreigners would be ineligible under the law.

Mr. Trudeau has also come under fire recently over plans to overhaul the country’s electoral system. Rival politicians, pundits and academics have panned the government’s efforts, due in part to its reluctance to hold a referendum on any changes.

“The Liberals are now getting into the dirty nitty-gritty of governing, and it’s tough,” said Darrell Bricker, chief executive of polling firm Ipsos Public Affairs. “They face a new type of challenge and it will be interesting to see how they adjust.”

Mr. Trudeau has earned an unusual amount of largely positive foreign-media coverage for a Canadian politician thanks to his optimistic take on politics, a push to open Canada’s doors to Syrian refugees and calls to embrace feminism.

After Wednesday’s alleged elbowing incident, which occurred after he waded into a crowd and grabbed the arm of a Conservative Party member to take him to his seat in the legislature, some of the shine may be off the leader.

Mr. Trudeau said in his haste he “made physical contact” with Ruth Ellen Brosseau, of the New Democratic Party, “something I regret profoundly for which I apologize unreservedly. That absolutely should not have happened.”

He added that he is prepared to accept the findings of an all-party legislative committee tasked with investigating the incident. The Liberals hold a majority on that committee. Canada’s Speaker of the House, Geoff Regan, has ruled the prime minister’s actions represented a serious breach of parliamentary rules.

Mr. Trudeau has enjoyed what pollster Nik Nanos, president of Ottawa-based Nanos Research, describes as an “exceptionally long” honeymoon period, with his data indicating Liberal support remains above levels reached on election day. He said he doesn’t believe the elbowing incident will knock down support immediately.

“The trick here is the popularity of the government has been built around the personality of Mr. Trudeau,” Mr. Nanos said. “The Liberals have to make sure they protect his brand.”

—Kim Mackrael contributed to this article.

[youtube][/youtube]


Scroll down for more video clips.
Last edited by Phong Vien TL on Fri May 20, 2016 6:14 pm, edited 2 times in total.
Phong Vien TL
 
Posts: 138
Joined: Mon Dec 19, 2011 4:56 pm
I am: Writer

Re: Justin Trud. Apologies for Elbowing /TT Canada xin lỗi v

Postby Phong Vien TL » Fri May 20, 2016 12:11 pm


Thủ tướng Canada xin lỗi vì vô tình thúc cùi chỏ vào một nữ nghị sỹ..

Thứ năm - 19/05/2016 01:17
Image

Thủ tướng Canada Justin Trudeau ngày 18/5 đã lên tiếng xin lỗi sau khi có va chạm với một nữ nghị sỹ đối lập, trong một cuộc tranh luận tại Hạ viện, khiến bà này bị đau và không thể tham gia bỏ phiếu.

Image
Thủ tướng Canada Justin Trudeau phát biểu trong phiên chất vất 17/5. (Ảnh: Washington Post)

Theo hãng tin AP, nữ nghị sỹ đối lập Ruth Ellen Brosseau khẳng định bà đã bị ông Trudeau thúc cùi chỏ vào ngực và đã phải rời khỏi Hạ viện hôm thứ Tư.

“Tôi bị thủ tướng thúc cùi chỏ vào ngực và sau đó buộc phải ra về. Đó là một cú thúc mạnh. Tôi đã bỏ lỡ phiên bỏ phiếu vì lí do này”, bà Brosseau nói.

Hình ảnh được các kênh truyền hình phát sóng cho thấy, ông Trudeau đã di chuyển ngang hội trường sang phía có đông nghị sỹ đối lập đang ngồi, với ý định đưa một nghị sỹ ra khỏi đám đông để cuộc bỏ phiếu có thể diễn ra. Khi ông Trudeau xoay người để kéo vị nghị sỹ, bà Brosseau tỏ ra đau đớn.

Sau đó, ông Trudeau đã đứng lên và nói rằng ông không có ý làm ai đó đau khi ông cố gắng dẫn một nghị sỹ ra khỏi đám đông các nghị sỹ đối lập. Vị thủ tướng cho rằng vị nghị sỹ đã bị cản trở khi đang đi di chuyển trên lối đi, và chỉ muốn giúp ông này.

Cảnh tượng lộn xộn tại Hạ viện Canada hôm 18/5 được phát sóng trên truyền hình. (Ảnh: CBC)
“Tôi tự thấy mình cần phải đến và trợ giúp ông ấy di chuyển, nhưng giờ tôi thấy đó là một hành động không nên”, ông Trudeau nói. Ông cũng xem hành động của mình là “không thể chấp nhận”. “Tôi hết sức xin lỗi và mong có cơ hội để sửa chữa”.

Nghị sỹ đảng Dân chủ Mới đối lập Peter Julian thì gọi đó là “một cú đẩy khá mạnh” và khẳng định ông chưa từng thấy một hành động như vậy trong 12 năm góp mặt tại Quốc hội. “Việc sử dụng vũ lực tại Hạ viện này không bao giờ được chấp nhận”, ông Julian nói.

Nghị sỹ đảng Bảo thủ đối lập Andrew Scheer thì cho biết ông Trudeau rõ ràng đã mất bình tĩnh trong tình huống này. “Ông ấy bị sự giận dữ thôi thúc và mất bình tĩnh”, Scheer nói. “Việc đó là rất không may. Chúng ta đã thấy một thành viên Quốc hội không thể bỏ phiếu”.

Sự việc trên xảy ra khi các nghị sỹ Canada đang tranh luận về đề xuất của chính phủ về việc hạn chế những bàn cãi liên quan đến đạo luật “cái chết nhẹ nhàng”.

Image
Cảnh tượng lộn xộn tại Hạ viện Canada hôm 18/5 được phát sóng trên truyền hình. (Ảnh: CBC)

Chủ tịch Hạ viện sau đó kết luận đặc quyền với tư cách thành viên Quốc hội của bà Brosseau đã bị xâm phạm, đồng nghĩa với việc vụ va chạm sẽ bị một ủy ban gồm đại diện toàn bộ các đảng trong quốc hội Canada điều tra.


Theo AP
Last edited by Phong Vien TL on Fri May 20, 2016 12:34 pm, edited 1 time in total.
Phong Vien TL
 
Posts: 138
Joined: Mon Dec 19, 2011 4:56 pm
I am: Writer

Re: Justin Trud. Apologies for Elbowing /TT Canada xin lỗi v

Postby Phong Vien TL » Fri May 20, 2016 12:23 pm

[youtube][/youtube]

Justin Trudeau's supposed elbow assault nothing but a set up. NDP deception


Nhiều cuộc thảo luận cho rằng đây là một chuyện dàn dựng để phá hoại danh tiếng Trudeau.

[youtube][/youtube]
Comment: Justin hardly touches her, it actually looks like she fell into him
Phong Vien TL
 
Posts: 138
Joined: Mon Dec 19, 2011 4:56 pm
I am: Writer

Re: Justin Trud. Apologies for Elbowing /TT Canada xin lỗi v

Postby Phong Vien TL » Fri May 20, 2016 12:26 pm

Justin Trudeau VS Rona Ambrose - HD
[youtube][/youtube]
Phong Vien TL
 
Posts: 138
Joined: Mon Dec 19, 2011 4:56 pm
I am: Writer


Return to News: Politic, Economy, Sports, Entertainment ...

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests



www.VomtroiMagazine.com

All Daily News - Tin mới nhất
www.VomTroiMagazine.com 

********

Cám Ơn.Thank You.Merci

Contact us

Vom Troi Magazine

9101 Boul. Maurice Duplessis 
Succ. Rivières des Prairies
P.O. Box 25273
H1E – 6M0 Mtl PQ 
Tel: 514-677-7315

VomtroiMagazine@gmail.com
VNBusinessMedia@Yahoo.com 

_________________________ __________________________
 Supporters **** ****

        


HTML Counter
cron