Board index   FAQ   Search  
Register  Login

*** ***
Click here to go to vomtroimagazine.com
Supporters

GREAT Meaningful Chinese Movies

Phim-Ảnh

Re: Meaningful Chinese Movie

Postby BelleNuit » Sun Jan 08, 2012 1:30 pm

The WarLords

The Warlords, previously known as The Blood Brothers, is a 2007 epic war film directed by Peter Chan and starring
Jet Li, Andy Lau, Takeshi Kaneshiro & Xu Jinglei.

It's a heroic tale of three blood brothers and their struggle in the midst of war and political upheaval. It is based on "The Assassination of Ma," a Qing Dynasty (1644-1911) story about the killing of general Ma Xinyi. The story was filmed by Zhang Che in 1973 as The Blood Brothers

Awards:15 wins & 11 nominations

Trailer
[youtube][/youtube]

Phụ Đề Tiếng Việt
[youtube][/youtube]

English Subtitle
[youtube][/youtube]

[/center]
Last edited by BelleNuit on Wed Jan 18, 2012 6:18 pm, edited 1 time in total.
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

Re: Meaningful Chinese Movie

Postby Atalik30 » Tue Jan 10, 2012 4:28 am

The quality of subtitles is not only a problem with Chinese movies but Japanese and Korean. Especially it's annoying when different episodes are translated by different people, I also have an impression that the source language can also be different! You get discrepancies in translating names. The characters in the Japanese drama "Hana yori Dango" (花より男子) Tsukushi (つくし or 筑紫) becomes Sancai (not even Shancai 杉菜), Hanazawa Rui becomes Huaze Lei, etc, the names that were used in the Taiwanese version of the series (流星花园). The last episodes' translation in both seasons was just shocking.
Atalik30
 
Posts: 3
Joined: Tue Jan 10, 2012 2:16 am
I am: Reader

Re: Meaningful Chinese Movie

Postby BelleNuit » Tue Jan 10, 2012 11:53 pm

To Atalik30,
Thanks for discussing ...
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

Re: Meaningful Chinese Movie

Postby Editor 1 » Wed Jan 18, 2012 2:55 pm

Thiên Long Bát Bộ

Gong Li - Brigitte Lin - Sharla Cheung Man
Củng Lợi - Lâm Thanh Hà - Trương Mẫn


[youtube][/youtube]
(VietNamese Translation; English Subt)
Tên của Diễn Đàn: Tea Lounge
User avatar
Editor 1
 
Posts: 687
Joined: Wed Nov 23, 2011 5:39 pm
I am: Reader

Re: Meaningful Chinese Movie

Postby Editor 1 » Tue Jan 24, 2012 9:09 am

Chinese Ghost Story 2011

ImageImageImage

[youtube][/youtube]
Tên của Diễn Đàn: Tea Lounge
User avatar
Editor 1
 
Posts: 687
Joined: Wed Nov 23, 2011 5:39 pm
I am: Reader

Re: GREAT Meaningful Chinese Movie

Postby BelleNuit » Wed Mar 28, 2012 4:43 pm


AN EMPRESS
& THE WARRIORS

Donnie Yen - Kelly Chen - Leon Lai
Giang Sơn Mỹ Nhân
Chân Tử Đơn - Trần Tuệ Lâm - Lê Minh

ImageImageImage


[youtube][/youtube]
Last edited by BelleNuit on Mon Jun 11, 2012 2:31 pm, edited 1 time in total.
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

Re: GREAT Meaningful Chinese Movie

Postby BelleNuit » Thu Jun 07, 2012 10:52 pm

Image

The White Vengeance
Leon Lai, Crystal Liu Yifei, William Feng Shaofeng
Hồng Môn Yến
Phùng Thiệu Phong - Lưu Diệc Phi - Lê Minh

White Vengeance ( also known as Hong Men Yan, ) tells the story of two brothers contending for supremacy during the fall of the Qin Dynasty, which ruled Imperial China from 221 to 206 BC. As rebels rose, the nation fell into chaos. Liu Bang (Leon Lai) and Xiang Yu (Feng Shaofeng), became leaders of the rebellious army, and also became sworn brothers in battle ...


Chinese + Viet Subtitles
phần 1
[youtube][/youtube]

phần 2
[youtube][/youtube]


full - Viet Subtitles
https://www.youtube.com/watch?v=25PG0ec21_Y
Last edited by BelleNuit on Wed Jun 13, 2012 8:36 am, edited 3 times in total.
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

Re: GREAT Meaningful Chinese Movie

Postby spindo » Wed Jun 13, 2012 2:43 pm

Woah!I like the english version of White Vengeance.Thanks!
User avatar
spindo
 
Posts: 72
Joined: Sat Nov 26, 2011 11:03 am
I am: Friend

Re: GREAT Meaningful Chinese Movie

Postby BelleNuit » Tue Jun 24, 2014 11:59 pm

Đổng Tuyết Đài
Image

Trailer
[youtube][/youtube]

Phụ Đề Tiếng Việt
[youtube][/youtube]
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

Re: GREAT Meaningful Chinese Movie

Postby BelleNuit » Wed Jun 25, 2014 5:26 pm

Image ImageImage

Sacrifice (2010) - Full Chinese movies - English subtitles

Ge You as Cheng Ying (程婴), a physician.
Wang Xueqi as Tu'an Gu (屠岸贾), a Jin general.
Zhang Fengyi as Gongsun Chujiu (公孙杵臼), a Jin official and a friend of the Zhao family.
Huang Xiaoming as Han Jue (韩厥), Tu'an Gu's subordinate.
Fan Bingbing as Lady Zhuang (庄姬), Zhao Shuo's wife and Duke Ling's elder sister.

[youtube][/youtube]

Triệu Thị Cô Nhi - Phụ Đề Tiếng Việt
Huỳnh Hiểu Minh, Phạm Băng Băng, Cát Ưu, Vương Học Kỳ, ...
[youtube][/youtube]
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

PreviousNext

Return to Movie

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 7 guests



www.VomtroiMagazine.com

All Daily News - Tin mới nhất
www.VomTroiMagazine.com 

********

Cám Ơn.Thank You.Merci

Contact us

Vom Troi Magazine

9101 Boul. Maurice Duplessis 
Succ. Rivières des Prairies
P.O. Box 25273
H1E – 6M0 Mtl PQ 
Tel: 514-677-7315

VomtroiMagazine@gmail.com
VNBusinessMedia@Yahoo.com 

_________________________ __________________________
 Supporters **** ****

        


HTML Counter
cron