(petit journal) Ce Matin ...

[BelleNuit]

ce matin,
le soleil d'automne mi-réveillé, n'a pu séché les rosées matinales restent endormies sur les dernières feuilles de la saison ...
devant ma fenêtre... la Bruine cristalline embrasse la pure Nature.
si attendrissante... si émouvante qu'elles sont toutes les deux, larmoyantes ....
29 Novembre 2011



une âme vient de partir!!... 2:02 a.m.

[BelleNuit]

.
. This morning... it is snowing...
... pure and innocent snow-flakes soaring in the air and then...softly landing on my glass, peeping at me lighting up my affectionate fireplace...

Those flowers of snow, attach tightly to the glass ... as wishing, dreaming to be within, be in the other space.
I lift my eyes, look out into the dotted sky, smile and wishper: dear ...

...



Sáng nay, tuyết rơi
Những cánh tuyết trong trắng và hồn nhiên...bay lượn trong thiên nhiên và rồi, nhẹ đáp trên mặt kiếng, sẽ lén nhìn tôi nhóm lửa cái lò sưởi củi thân thương...

Những bông tuyết bám chặt vào mặt kính ... như ước mơ được cùng vào bên trong, bên kia không gian. Tôi đưa mắt nhìn ra khung trời lấm tấm, mỉm cười nói khẽ: "Tuyết ạ ... mỗi một thực thể, đều có một số phận của riêng nó, như hoa-tuyết, bản chất là băng-sương và mong manh, khung trời bao la giá lạnh là nơi nương tựa. Linh hồn con người cũng mong manh, nhưng bản chất tôi lại cần hơi ấm ... cho thân xác và cho cả trái tim ... lò sưởi đầy nhiệt lực, là nơi nương náu của tôi đó ".

Chợt nhớ về, một bài hát, một câu ca, viết đã lâu lắm rồi: ' Tôi là hoa-tuyết...tìm mãi mùa Đông.... không về! Tôi là hạt sương, đi tìm hạt sương...giữa biển sa mạc, mênh mông...'

BelleNeige
13-Dec-2011
9:15 a.m.