Board index   FAQ   Search  
Register  Login

*** ***
Click here to go to vomtroimagazine.com
Supporters

A Frosty Night .... Đêm Băng Giá

Văn chương, Văn xuôi

Moderator: Editor 1

A Frosty Night .... Đêm Băng Giá

Postby BelleNuit » Thu Jan 05, 2012 1:21 am

A Frosty Night ...

This frozen space, so cold and so dark, it has scared & chased away the bright warm sun...
Or maybe, it is the Sun who ran away!... with its tender heat, leaving me lonesome here in this darkness! ... with no light to caress my hairs... swivelling in this strong winterly breeze of the night

How...


====================

Đêm Băng Giá ....

Cái không gian đóng băng nầy, lạnh lẽo và tăm tối đến độ đã làm vầng mặt trời tươi sáng & ấm cúng sợ hãi, chạy trốn đi nơi nao.

Hay thật ra...
Là ánh mặt trời, đã bỏ rơi tất cả, ra đi... mang theo cả vùng không gian ấm cúng dịu hiền, để lại tôi nơi đây trong bóng đêm đơn lẽ,... chẳng một tia nắng để nhẹ vuốt mái tóc đang lạc bay trong cơn gió đêm, xoáy bùng lạnh buốt!
Last edited by BelleNuit on Mon Jan 09, 2012 9:22 pm, edited 4 times in total.
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

Re: A Frosty Night ....

Postby BelleNuit » Thu Jan 05, 2012 5:10 am

Image
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

Re: A Frosty Night .... Đêm Băng Giá

Postby BelleNuit » Sat Jan 14, 2012 1:11 am

(Đêm Băng Giá ....

Cái không gian đóng băng nầy, lạnh lẽo và tăm tối đến độ đã làm vầng mặt trời tươi sáng & ấm cúng sợ hãi, chạy trốn đi nơi nao.

Hay thật ra...
Là ánh mặt trời, đã bỏ rơi tất cả, ra đi... mang theo cả vùng không gian ấm cúng dịu hiền, để lại tôi nơi đây trong bóng đêm đơn lẽ,... chẳng một tia nắng để nhẹ vuốt mái tóc đang lạc bay trong cơn gió đêm, xoáy bùng lạnh buốt!)


Giữa đêm thâu, trong cái giá rét của lạc lõng, lòng vẫn nhận thức được...rằng đâu đó, đang có một khung trời tươi sáng, một không gian ấm cúng, hoa khoe sắc trong nắng, chim lượn cánh trong trời, sóng uốn mình biển xanh... thật đẹp, thật hoàn-mỹ, vì nơi ấy, đang có ánh mặt trời. Nơi ấy, đang có ....

Khi nào, vầng thái dương ấy... mới lại quay về thăm viếng nơi mong đợi?
Khi nào, Người mới ....?!
Last edited by BelleNuit on Sun Jan 15, 2012 3:09 am, edited 6 times in total.
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer

Re: A Frosty Night .... Đêm Băng Giá

Postby BelleNuit » Sat Jan 14, 2012 1:17 am

Image
User avatar
BelleNuit
 
Posts: 445
Joined: Wed Nov 30, 2011 1:05 am
I am: Writer


Return to Prose

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests



www.VomtroiMagazine.com

All Daily News - Tin mới nhất
www.VomTroiMagazine.com 

********

Cám Ơn.Thank You.Merci

Contact us

Vom Troi Magazine

9101 Boul. Maurice Duplessis 
Succ. Rivières des Prairies
P.O. Box 25273
H1E – 6M0 Mtl PQ 
Tel: 514-677-7315

VomtroiMagazine@gmail.com
VNBusinessMedia@Yahoo.com 

_________________________ __________________________
 Supporters **** ****

        


HTML Counter
cron